قائمة المستندات الكاملة لقضايا المحاكم في الإمارات
قانونينُشر في 10 أبريل 2026
تختلف المستندات حسب نوع الدعوى، لكن هناك مستندات مشتركة بين الجميع: الهويات الإماراتية، الرخص التجارية (إن كان أحد الأطراف شركة)، الوكالات في حال كنت تترافع نيابة، ومستندات تفيد الدعوى مثل العقود والإيصالات.
الدعاوى التجارية
للدعاوى التجارية البسيطة (أقل من 500 ألف درهم) تحتاج إلى صحيفة الدعوى، إحالة من قسم التوفيق والمصالحة، المستندات المالية، والوكالات. الرسوم 5% من إجمالي المطالبة.
أمر الأداء
يستلزم وجود إنذار عدلي مضى عليه 5 أيام، فواتير مختومة (تجاري) أو إيصال أمانة (مدني)، وصحيفة موقعة. هذا أسرع طريق لاسترداد المستحقات الموثقة.
